8 de mai. de 2009

Errei, erramos




da redação ONG PI

"Eu na verdade indiretamente
Sou culpado da tua infelicidade
Mas se eu for condenado
A tua consciência será meu advogado"

Errei, Erramos
Ataulfo Alves/Arthur Vargas Jr.


No centenário de nascimento de Ataulfo Alves, a revista inglesa The Economist entoa a canção 'Errei, Eramos'.

Se já é difícil bom jornalismo, imagine uma revista que assume posições (dogmas) equivocadas tomadas durante décadas. Na imprensa corporativa do Brasil nem pense nisso.

O editor John Micklethwait fez mea culpa e diz que errou ao cobrar da europa a desregulamentação do mercado e, corajosamente, afirma que foram justamente os Estados fortes que evitaram uma tragédia maior na atual crise.

"For years leaders in continental Europe have been told by the Americans, the British and even The Economist that their economies are sclerotic, overregulated and too state-dominated, and that to prosper in true Anglo-Saxon style they need a dose of free-market reform. But the global economic meltdown has given them the satisfying triple whammy of exposing the risks in deregulation, giving the state a more important role and (best of all) laying low les Anglo-Saxons."

"Venho ao tribunal da minha consciência
Como réu confesso pedir clemência
O meu erro é bem humano
É um crime que não evitamos
Esse princípio alguém jamais destrói
Errei, erramos"

Tá perdoado!


Nenhum comentário: